L’esclave nettoya être le corps du colonel malade, mais ce qu’il lui a demandé, personne ne s’y attendait. Avant de plonger dans cette histoire, j’aimerais savoir d’où m’écoutez-vous aujourd’hui ? Paris, Montréal, Dakar ? Et quelle heure est-il chez vous ? Laissez un commentaire, ça me fait toujours plaisir de vous lire.
Maintenant, commençons. La chaleur de juillet écrasait l’habitation Baumont comme une fournaise. Rose sentait la sueur couler le long de son dos tandis qu’elle traversait la cour principale de la plantation, ses mains tremblantes serrant le saut d’eau fraîche puisé au puit. À ans, elle avait déjà passé quinze années dans cette plantation de canne à sucre près de Cape Français, la capitale prospère de Saint-Domingue. Mais jamais elle n’avait été convoquée à la grande maison de cette manière. Rose ! La voix
sèche de madame Baumont, la maîtresse de maison, la fit sursauter. La femme créole se tenait sur la galerie couverte éventail en main, son visage pâle contracté par une expression que Rose ne parvenait pas à déchiffrer. Monte immédiatement, le colonel a besoin de soins. Tu seras désormais affecté à sa chambre jusqu’à nouvel ordre. Les autres esclaves dans la cour échangèrent des regards lourds de sens.
Marie, une femme plus âgée qui travaillait aux cuisines depuis tr ans secoua la tête avec pitié. Rose comprit ce que signifiait ce silence. Être assigné à la chambre du maître malade, c’était souvent le pire des sorts pour une jeune esclave. Les hommes puissants, même affaiblis, gardaient leur désirs en montant l’escalier extérieur qui menait à l’étage noble de la maison coloniale, Rose sentit son cœur battre si fort qu’elle crut qu’il allait éclater.
Les murs étaient tornés de portraits d’ancêtre beauaumont arrivés de Normandie trois générations auparavant, leurs yeux semblant la juger à chaque pas. L’odeur de maladie lui parvint avant même qu’elle n’atteigne la porte de la chambre. un mélange acre de sueur, de quinquina et de quelque chose de plus profond, de plus sombre.
“Entre !” murmura madame Baumont en ouvrant la porte. “Il a une fièvre qui ne baisse pas depuis 4 jours. Le chirurgien dit que son corps doit être lavé toutes les trois heures avec de l’eau fraîche mélangée à du vinaigre. Tu feras cela. Tu le nourriras.
Tu ne parleras à personne de ce qui se passe dans cette chambre, compris ?” Oui, madame”, répondit Rose, les yeux baissés. La chambre était plongée dans une semi-obscurité, malgré le soleil éclatant des Antilles. Les volets persiennés bloquaient la lumière tout en laissant circuler l’air, créant une atmosphère étouffante. Au centre, dans un lit à Balakin importé de France, gisait le colonel Jacques Baumont.
Rose l’avait vu de loin des centaines de fois. Un homme imposant de ans, ancien officier des troupes coloniales au visage dur et à la voix qui portait sur toute l’habitation quand il donnait ses ordres. Mais maintenant, il n’était qu’une ombre de lui-même, le visage creusé par la fièvre, les cheveux poivres et sell collés sur son front luisant de transpiration.
“Lave-le”, ordonna Mame Baumont avant de sortir, refermant la porte derrière elle. avec un claquement qui raisonna comme une sentence. Rose resta figé un long moment, le saut dans les mains. Le colonel respirait avec difficulté, ses yeux fermés, tressaillant sous l’effet de rêve fiévreux. Elle s’approcha lentement, chaque pas lui coûtant un effort immense.
Elle plongea le linge dans l’eau vinaigrée et, avec des gestes hésitants, commença à laver son front. À son contact, les yeux du colonel s’ouvrirent brusquement. Son regard, bien que voilé par la fièvre, se fixa sur elle avec une intensité troublante. Rose retint sa respiration, s’attendant à tout, un ordre brutal, une main qui l’attraperait, des mots qui briseraient ce qui restait de sa dignité. Mais le colonel ne dit rien.
Il la regarda simplement comme s’il cherchait quelque chose dans son visage. Puis ses lèvres bougèrent, formant des mots presque inaudibles. Tes yeux ! ses yeux verts. Rose continua son travail en silence, lavant son cou, ses épaules, son torse amaigri par la maladie. Le colonel fermait et rouvrait les yeux par intermittence, murmurant des phrases incompréhensibles en français et en créole mêlé, des noms qu’elle ne connaissait pas, des dates, des lieux de France qu’elle n’avait jamais vu. Les heures passèrent ainsi.
La verre, rincée, recommencé trois fois, quatre fois, cinq fois. À la tombée de la nuit quand le ciel des Caraïbes s’embrasa de rouge et d’orange, Madame Baumont revint avec un bol de bouillon de poule. “Fais-le manger”, ordonna-t-elle avant de repartir aussi vite qu’elle était venue.
Rose souleva la tête du colonel avec précaution, approchant la cuillère de ses lèvres. Il but quelques gorgées avant de retomber, épuisé. Sa main chaude de fièvre agripa soudain le poignet de rose avec une force surprenante pour un homme si malade. “Écoute-moi !” murmura-t-il en français, sa voix rque mais étrangement urgente. “Il faut que tu saches. Il faut que quelqu’un sache.
” “Monsieur le colonel, vous devez vous reposer.” dit Rose doucement en créole, tentant de libérer son poignet. “Non, il resserra sa prise, passant lui aussi au créole avec un accent français. marqué. Regarde-moi, regarde-moi bien. Tu ne vois pas ? Tu ne comprends pas ? Rose le regarda confuse et effrayé.
Que voulait-il dire ? Que devait-elle voir ? Le colonel laissa retomber sa main sa brève flamme d’énergie consumée. Ils ne doivent pas savoir, mais toi, toi, tu dois savoir. Ces mots se perdirent dans un murmure incompréhensible alors qu’il replongeait dans un sommeil agité. Cette nuit-là, Rose dormit sur une natte dans un coin de la chambre, les oreilles tendues au moindre bruit de respiration du colonel.
Dans l’obscurité, elle repensa à ses mots étranges, à son regard insistant, à cette urgence dans sa voix. Que cherchait-il à lui dire ? Et pourquoi elle ? Au dehors, les grenouilles chantaient dans la chaleur oppressante de la nuit antillaise et quelque part dans les cases des esclaves. Marie priait pour l’âme de Rose, certaine que la jeune femme subissait ce que tant d’autres avaient subi avant elle.
Mais dans cette chambre, quelque chose de bien différent était en train de se produire. Quelque chose que personne n’aurait pu imaginer dans cette île où les codes de couleur et de classe étaient plus rigides encore qu’en France métropolitaine. Le 5è jour de maladie du colonel se leva avec une légère amélioration.
La fièvre, bien que toujours présente, avait diminué d’intensité grâce aux décoctions de quinquina que le chirurgien avait prescrite. Rose avait à peine dormi, passant la nuit à alterner entre les soins et de courts moments d’assoupissement. Zemmin était gerés par l’eau vinaigrée, son dos douloureux d’être resté courbé si longtemps.
“De l’eau !” murmura le colonel en ouvrant les yeux. Sa voix était plus claire qu’elle ne l’avait été depuis des jours. Rose s’empressa de lui apporter un verre d’eau fraîche parfumé à la fleur d’oranger comme le chirurgien l’avait recommandé. Il but lentement, ses yeux ne quittant jamais son visage. Ce regard constant la mettait profondément mal à l’aise.
Ce n’était pas le regard lubrique qu’elle avait craint, mais quelque chose d’autre, quelque chose qui ressemblait à du chagrin. “Quel âge as-tu ?” demanda-t-il soudain en français. Rose hésita. Les esclaves n’étaient pas censés avoir de véritables conversations avec leur maître. 23 ans, monsieur le colonel.
23 ans ! Répéta-t-il comme si ces mots portaient un poids immense. Et ta mère, comment s’appelait-elle ? Jeanne, monsieur. Elle est morte il y a h ans de la fièvre jaune. Le colonel ferma les yeux, sa mâchoire se crispant. Jeanne, il prononça le nom comme une prière ou une malédiction. Jeanne qui chantait les vieilles chansons de Guinée en travaillant. Jeanne aux yeux verts.
Rose sentit un frisson parcourir son échine. Comment le colonel connaissait-il ces détails sur sa mère ? avait effectivement travaillé à la grande maison autrefois avant d’être reléguée au champ de Cann après la naissance de Rose. Mais elle n’avait jamais parlé de contact particulier avec le maître. “Tu as ses yeux !” continua le colonel, rouvrant les siens pour la fixer à nouveau.
“Ces mêmes yeux verts impossibles chez une négresse. Ses yeux qui m’ont hanté pendant 24 ans.” “Monsieur, je ne comprends pas.” Ah, tu comprends très bien ?” interrompit-il avec une amertume soudaine. “ou, peut-être qu’elle ne t’a jamais rien dit. Jeanne était forte. Jeanne gardait les secrets.
” La porte s’ouvrit brusquement et Madame Baumont entra, son regard passant du colonel à Rose avec suspicion. “Comment va-t-il ?” “Mieux, madame”, répondit Rose rapidement, baissant les yeux. Madame Baumont s’approcha du lit, posant sa main sur le front de son mari. La fièvre baisse. Dieu soit loué. Elle se tourna vers Rose. Va aux cuisines chercher du bouillon frais et du tafia. Prends ton temps.
Rose comprit le message sous-jacent. Laisse-nous seul. Elle sortit rapidement mais en refermant la porte, elle entendit la voix aigue de madame Beaumont s’élever. Pourquoi cette fille ? Pourquoi elle spécifiquement ? Tu crois que je suis aveugle, Jacques ? les yeux.
La réponse du colonel fut trop basse pour être entendu, mais le ton était défensif. Aux cuisines situées dans une case séparée de la maison principale, Marie accueillit Rose avec des yeux inquiets. Il t’a touché ? Il t’a fait du mal ? Non, répondit Rose, encore troublé par la conversation interrompue. Il il parle étrangement. Il dit des choses sur ma mère.
Le visage de Marie se ferma. instantanément. Ne parle pas de ça, ne pose pas de questions. Certaines vérités sont dangereuses. Tifi, dans cette île, les mulâtres et les sang mêlés vivent entre deux mondes. Ni blancs ni noir. C’est une malédiction. Quelle vérité. Marie, qu’est-ce que tu sais ? La vieille femme secoua la tête avec véhémence.
Je ne sais rien. Et toi non plus. Tu ne sais rien. Fais ton travail, garde les yeux baissés et prie pour que cette fièvre le reprenne assez fort pour qu’il oublie ce qu’il voulait te dire. Mais quand Rose retourna à la chambre avec le bouillon et le tafia, le colonel l’attendait. Madame Baumont étant partie.
Il était assis dans le lit, soutenu par des oreillers, son visage toujours pâle mais ses yeux brûlants d’une détermination fébrile. “Ferme la porte et les periennes,” ordonna-t-il. “Ce que j’ai à te dire. ne doit être entendu par personne d’autre. Rose obéit, son cœur battant la chamade. Je vais mourir bientôt, dit-il sans préambule. Peut-être pas de cette fièvre, mais ma santé décline depuis des mois. Le chirurgien me donne un an, peut-être moins.
Les fièvres des îles me rongent de l’intérieur et je ne peux pas mourir en gardant ce secret. Monsieur, je ne devrais pas. Tais-toi et écoute. Sa voix porta soudain l’autorité d’autrefois, celle quiit à 200 esclaves et au contreemître. Il y a 24 ans, j’ai commis un acte. Un acte que j’ai essayé d’oublier, d’enterrer, de justifier. Ta mère Jeanne, il s’interrompit, cherchant ces mots ou peut-être le courage de les prononcer.
Elle avait 17 ans, belle comme le jour levant, intelligente. Elle parlait le français sans accent. ce qui était rare. Et moi, j’étais le maître dans cette colonie. Un blanc a tous les droits sur ses esclaves. Alors, j’ai pris ce que je voulais. Rose sentit son sang se glacé. Elle comprenait maintenant où menait cette confession. Elle est tombée enceinte, continua le colonel, sa voix se brisant.
Et quand l’enfant est né, quand tu es né, j’ai vu ses yeux verts, ces yeux qui ne venaient ni des [ __ ] de Guinée, ni des Congo. Ces yeux venaient de ma lignée, de ma grand-mère normande. Le silence qui suivit fut assourdissant. Rose ne pouvait plus respirer, ne pouvait plus penser. Les mots raisonnaient dans sa tête comme des coups de tonner. Tu es ma fille, Rose, ma fille de sang.
Et je t’ai laissé grandir comme esclave, travailler dans mes champs de cannes, vivre dans une case de terre battue pendant que mes enfants légitimes dormaient dans la soie importée de France et apprenaient le latin. Rose recula jusqu’au mur, sa main cherchant un appui.
Le colonel la regardait avec des yeux remplis d’une douleur qu’elle n’aurait jamais imaginé possible chez un homme comme lui. “Je ne te demande pas de me pardonner”, dit-il doucement. Ce que j’ai fait est impardonnable selon les lois de Dieu et des hommes. Mais maintenant que ma mort approche, je dois faire ce que j’aurais dû faire il y a 23 ans. Quoi ? Le mot sortit de la bouche de rose comme un souffle. Te libérer.
Te donner ton héritage. Dans cette colonie, les lois sont compliquées pour les s’en mêler. Mais il existe un code noir qui permet l’affranchissement. Je peux te reconnaître comme Mulatesse libre, te donner une rente, te faire une place dans la société des gens de couleur libre de cap français. Rose sentit ses jambes se dérober.
Elle glissa le long du mur jusqu’au sol, son monde entier s’effondrant et se reconstruisant simultanément. Le colonel continua impitoyable dans sa confession, mais cela signifiera choquer la société créole. Madame Baumont ne le supportera jamais.
Mes fils légitimes, Philippe et Antoine te haïront et feront tout pour t’empêcher d’avoir ta part. Les grands blancs nous mépriseront, même les mulres libres te regarderont de travers, car tu viens de si bas.” Il se pencha en avant, tendant une main tremblante vers elle. “Alors, je te demande ce que je n’ai jamais demandé à personne.
Que veux-tu, Rose ? Veux-tu la vérité et tout ce qu’elle apportera ? Ou préfères-tu la liberté discrète avec de l’argent pour commencer une nouvelle vie loin d’ici, peut-être en France même ? Le choix t’appartient. Rose le regarda, cet homme qui était à la fois son oppresseur et son père, son propriétaire et son sang.
Dans ses yeux, elle voyait un mélange complexe de culpabilité, de peur et quelque chose qui ressemblait à de l’espoir désespéré. À l’extérieur, le soleil déclinait sur l’habitation Baumont. Taignant le ciel des Caraïbes de rouge et d’orange. Au loin, on entendait les tambours des esclaves qui commençaient leur champ du soir.
Dans cette chambre, deux personnes liées par le sang et séparées par tous les codes sociaux de Saint-Domingue se faisaient face, sachant que ce qui serait décidé dans les prochains jours changerait des vies à jamais. Rose ne dormit pas cette nuit-là.
Recroquvillé sur sa natte dans le coin de la chambre, elle écoutait la respiration régulière du colonel et sentait le poids de sa révélation l’écrasé comme une pierre de moulin à sucre sur sa poitrine. Fille, elle était sa fille. Ces mots se répétaient en boucle dans son esprit, transformant chaque souvenir, chaque humiliation, chaque moment de sa vie sur cette plantation antiaillaise.
Elle se rappelait avoir 6 ans, travaillant déjà à effrayer les oiseaux des champs de canne. Regardant depuis la route, les enfants Baumont se promenaient dans une calèche tirée par des chevaux importés, Philippe et Antoine, ses frères. Ce garçon qui l’avait un jour fait fouetter par un contemître pour avoir osé toucher son chapeau tombé près d’elle était son frère. Cette réalisation lui donna la nausée.
Quand l’aube se leva, apportant avec elle les cris des perroquets et l’odeur lourde de la canne à sucre, Rose avait prise une décision. Mais avant de la révéler au colonel, elle devait savoir plus. Elle devait comprendre. Le colonel se réveilla vers son état nettement amélioré. La fièvre avait presque disparu. Il regarda immédiatement vers le coin où Rose se tenait debout, les bras croisés sur sa poitrine.
“Tu as réfléchi ?” demanda-t-il doucement en français. “J’ai des questions !” répondit Rose dans la même langue, sa voix plus ferme qu’elle ne l’aurait cru possible. Marie lui avait appris le français en secret, sachant que c’était une arme dans cette société coloniale. Le colonel hocha la tête. Demande ma mère.
Rose déglutit avec difficulté. L’aimiez-vous ? La question sembla le prendre au dépourvu. Il détourna les yeux vers la fenêtre persiennée d’où filtrait la lumière dorée du matin. Je me le suis demandé mille fois. Au début, c’était du désir, rien de plus. Un colon blanc qui prenait ce qu’il voulait comme tous les autres dans cette île.
Mais Jeanne, elle n’était pas comme les autres. Elle me parlait avec ses yeux, même quand elle gardait le silence. Elle avait une dignité que je ne pouvais pas briser, même en tant que son maître. Il se tue un moment avant de continuer. Après ta naissance, quand je l’ai fait envoyer au champ pour qu’elle soit loin de mes yeux, c’était parce que la voir me rappelait ce que j’avais fait. La culpabilité me rongeait, mais j’étais trop lâche pour la reconnaître.
Alors, j’ai choisi la cruauté de l’absence. Elle est morte en coupant la canne, dit Rose, sa voix tremblant de colère contenue. La fièvre jaune l’a prise en trois jours. J’avais quinze ans. Vous vous en souvenez seulement ? Je me souviens”, murmura le colonel. “Je me souviens de chaque jour depuis sa mort. C’est là que ma propre santé a commencé à décliner.
Le chirurgien parle de miasme et de fièvre tropicale, mais je sais que c’est la culpabilité qui me dévore de l’intérieur.” Et maintenant ? Rose s’approcha lit. Maintenant que vous êtes face à la mort, vous voulez vous racheter, vous sentir mieux avant de partir ? Peut-être, admit-il, mais cela ne rend pas l’offre moins réelle. Je peux te donner la liberté, Rose.
Je peux te donner de l’argent pour commencer une nouvelle vie. Si tu veux rester silencieuse, je te ferai transférer à Cap français avec des papiers d’affranchissement et assez de gourde et de Louis d’or pour vivre confortablement. Tu pourrais même partir pour la France métropolitaine où les préjugés sont moins forts. Personne ici ne saura jamais.
Et si je veux la vérité, le visage du colonel se durcit. Alors, je te reconnaîtrai officiellement comme ma fille naturelle devant le notaire royal. C’est légal sous le code noir. Article 9. Un maître peut affranchir son esclave et lui donner des biens. Mais prépare-toi, Rose. Madame Baumont fera tout pour te détruire. Philippe et Antoine aussi. La société créole te rejettera. Les grands blancs te mépriseront.
Les mulâtres libres te regarderont avec suspicion. Tu seras une affranchie, une ancienne esclave qui a osé prétendre être une Beaumont. Rose sentit les larmes brûler ses yeux, mais refusa de les laisser couler. Et les autres, mes amis, Marie, tous ceux qui travaillent ici dans les champs et à la sucrerie, quoi les autres ? Si vous me libérez, si vous me reconnaissez, cela ne change rien pour eux. Ils resteront esclaves.
Philippe et Antoine hériteront de l’habitation et les traiteront aussi durement que vous l’avez fait, peut-être pire par vengeance contre moi. Le colonel fronça les sourcis. Je ne peux pas libérer tout le monde, rose. Ce serait la ruine économique de l’habitation. Cette colonie fonctionne grâce au travail Servville, sans esclav. Pas de canne, pas de sucre, pas de richesse.
Et les lois coloniales, les lois que vous et vos amis planteurs avaient faites, l’explosion de colère de rose le surprit tous les deux. Vous parlez d’honneur, de vérité et de réparation, mais vous voulez le faire seulement pour moi, pour calmer votre conscience pendant que deux autres continuent de souffrir sous le fouet. Un silence tendu s’installa.
Le colonel la regardait comme s’il voyait vraiment pour la première fois. Qu’est-ce que tu veux alors ? Demanda-t-il finalement. Rose prit une profonde respiration. Toute la nuit, elle avait réfléchi et maintenant son plan était clair. Je veux être reconnu officiellement devant le notaire royal de Cap Français, devant des témoins.
Je veux ma part d’héritage selon le code noir. Le colonel hocha la tête lentement. Mais continue Rose, je veux aussi que vous libériez 10x personnes, 10x esclaves de mon choix avec des papiers d’affranchissement en bonne et du forme et assez d’argent pour qu’ils puissent commencer une nouvelle vie ici ou ailleurs. C’est impossible. 10 esclaves représentent une fortune. C’est mon prix, dit Rose fermement.
Vous voulez vous racheter, rachetez-vous vraiment. 10 vi pour une vérité. C’est ce que je demande. Le colonel la fixa longuement. Dans ses yeux, Rose vit une lutte intérieure intense. Finalement, il parla savoir : “Tu es vraiment la fille de ta mère ? Cette même force, cette même fierté qui ne se plie pas.
Alors cinq, dit-il après un long silence. Je peux libérer cinq personnes sans provoquer une crise économique totale. Choisis-les toi-même. Mais ce sera fait progressivement sur deux ans, pour ne pas alerter mes créanciers et associés. Rose voulut négocier davantage, mais elle vit dans son regard qu’il avait atteint sa limite. Cinq vies. Ce n’était pas assez.
Ce ne serait jamais assez face aux 200 esclaves de l’habitation, mais c’était plus que zéro. D’accord. dit-elle finalement. Cinq personnes sur 2 ans. Et moi immédiatement. Et toi immédiatement, confirma le colonel. Quand dès que je serai assez fort pour me rendre à Cap français, dans une semaine, peut-être 10 jours, je ferai venir le notaire royal ici même avec des témoins respectables.
Ce sera fait correctement, légalement, selon toutes les formes requises par le code noir et les lois de la colonie. Mais Rose, il tendit la main vers elle. Une fois que ce sera fait, il n’y aura pas de retour en arrière. Es-tu prête pour cela ? Prête à vivre entre deux mondes, ni esclave ni blanche, mais mulatesse libre dans une société qui ne t’acceptera jamais vraiment.
Rose regarda cette main tendue, la main de son père, la main de son ancien maître. Lentement, elle l’a prit. Je suis prête. Cette nuit-là, Rose descendit discrètement aux cases des esclaves, un quartier de petites habitations de bois et de terr battues situé derrière la sucrerie.
Dans la faible lumière des lampes à huile, elle trouva Marie assise dehors, fumant sa pipe en regardant les étoiles brillantes du ciel entillet. “Marie”, murmura Rose en créole. “Je dois te parler.” La vieille femme la regarda avec ses yeux fatigués. Je sais déjà, Tifi, tout le monde le savait, sauf toi.
Nous avons toujours vu Jeanne dans ton visage et le colonel dans tes yeux verts. Dans cette île, les secrets de couleur ne restent jamais secrets longtemps. Rose s’assit à côté d’elle sur le banc de bois usé, les larmes coulant finalement librement. Marie la prit dans ses bras, la berçant comme elle l’avait fait quand Rose était enfant.
Qu’est-ce que je fais, Marie ? Tu fais ce que ta mère aurait voulu. Tu prends ta liberté et quand viendra le moment, tu te souviens d’où tu viens. Tu ne nous oublies jamais. Il va me reconnaître dans 10 jours et il va libérer cinq personnes sur 2 ans. Marie serait dit cinq. Je veux que tu sois l’une d’elles. La vieille femme secouie la tête, ses yeux brillants de larmes. Non, Tifi, je suis trop vieille. J’ai soixanteux ans.
Donne cette chance à quelqu’un qui a encore une vie devant lui. Donne-la à Thomas le jeune forgeron, à Bénédict et ses deux enfants. Il mérite de voir le monde libre. Moi, je mourrai bientôt de toute façon et je veux mourir ici, près de la terre où Jeanne est enterrée.
Elles restèrent ainsi longtemps, deux femmes tenant l’une à l’autre dans l’obscurité tropicale, écoutant les champs des grillons et le bruussement lointain de la canne à sucre dans le vent, sachant que dans 10 jours, rien ne serait plus jamais pareil. Le notaire royal arriva 12ze jours plus tard.
un homme maigre nommé maître des fontaines avec sa mallette de documents scellés et son air sévère de fonctionnaire colonial. Le colonel, désormais capable de se lever avec aide, l’attendait dans son bureau rose à ses côtés, vêtu pour l’occasion d’une robe simple mais propre que Marie avait cousu dans la nuit. Madame Baumont avait été convoquée. Quand elle entra et vit Rose debout à côté de son mari devant le notaire, son visage créole devint livide sous le blanc de ces ruses qu’elle portait.
“Jacques ! Qu’est-ce que cela signifie ?” “Assie-toi, Amélie dit le colonel, sa voix ferme malgré sa faiblesse physique. Ce que je vais faire aujourd’hui aurait dû être fait il y a 23 ans. J’aurais dû avoir le courage. Alors l’heure qui suivit fut l’une des plus terribles de la vie de Rose. Le colonel fit sa déclaration devant le notaire royal, deux témoins respectables, un chirurgien et un négociant de Cap Français et Madame Baumont qui tremblait de rage contenu.
Rose était sa fille naturelle, née de l’esclave Jeanne en 1762. Il la reconnaissait officiellement comme mulatesse et procédait à son affranchissement immédiat selon l’article 9 code noir de 1685. Il la dotait également d’une rente annuelle et d’une petite propriété à Cap français. Les cris de madame Baumont raisonnèrent dans toute la grande maison. une négresse, une bâtarde.
Tu déshonores notre famille, tu déshonores nos enfants devant toute la colonie. J’ai déshonoré cette famille il y a 24 ans quand j’ai violé une femme sans défense qui était ma propriété, répondit le colonel, sa voix tremblante mais déterminée. Ce que je fais aujourd’hui est la seule chose honorable que j’ai faite depuis. Le code noir le permet et Dieu le commande.
Je ne l’accepterai jamais. Jamais. Madame Baumont se tourna vers Rose avec une haine pure dans les yeux. Tu n’es rien. Tu seras toujours rien. Aucune société respectable de cette colonie ne t’acceptera. Les grands blancs te cracheront dessus. Même les mulâtres libres te mépriseront car tu viens de trop bas.
Rose teint bon sous ce regard venimeux. bien que ses jambes tremblaient. Je ne cherche pas l’acceptation de votre société, madame. Je cherche seulement ce qui me revient de droit selon les loi du roi de France. Le notaire, manifestement mal à l’aise dans cette atmosphère explosive typique des drames familiaux créoles, continua son travail avec une efficacité professionnelle.
Les documents furent signés, tamponnés du saut royal, enregistrés selon toutes les formes. Rose Baumont, Mulat libre. C’était maintenant son statut légal dans les registres de Saint-Domingu puis vinrent les promesses d’affranchissement futur. Le colonel s’engageait formellement à libérer cinq esclaves sur les deux années à venir. Trois immédiatement, deux dans 18 mois. Les noms furent lus selon les recommandations de Rose.
Thomas 28 ans, le forgeron Benedicte 32 ans et ses deux enfants Paul et Catherine et finalement Michel le vieil homme qui s’occupait des chevaux depuis 40 ans. Quand les noms furent lus, un murmure parcourut l’habitation. La nouvelle se répandit comme un feu de canne. Des esclaves libérés. C’était rare mais pas inuit dans la colonie. mais cinq d’un coup plus la reconnaissance d’une fille illégitime.
C’était scandaleux, extraordinaire, impensable. Philippe et Antoine arrivèrent de Cap Français en milieu d’après-midi, alertés par un message urgent de leur mère envoyé par cavalier. Leur réaction fut exactement ce que le colonel avait prédit. Philippe, l’aîné de trente ans, grand et arrogant comme son père autrefois, devint écarlate de rage. “Vous avez perdu l’esprit”, hurla-t-il en français.
“Cette fille a profité de votre maladie pour vous manipuler. Elle vous a ensorcelé avec ses sortilèges de négresse. Personne ne m’a manipulé”, répondit le colonel calmement. Pour la première fois en des décennies, j’agis selon ma conscience et selon les lois de Dieu. Le code noir me donne ce droit.
Antoine, plus jeune de 2 ans mais tout aussi furieux, se tourna vers Rose. Combien n’as-tu demandé ? Combien pour cette mascarade ? Quelle sorcellerie de vaudou as-tu utilisé ? Je n’ai rien demandé, répondit Rose, sa voix glaciale, malgré sa peur. C’est votre père qui a insisté pour reconnaître sa fille. Apparemment, il a plus d’honneur que ses fils légitimes.
Antoine fit un pas vers elle, le point levé, mais le colonel se dressa entre eux malgré sa faiblesse. Tu la touches et je te déshérite complètement. Elle est ta sœur. Que cela te plaise ou non. Une beauaumont comme vous, reconnue selon les lois du royaume. La situation dégénéra rapidement.
Madame Baumont s’effondra en pleur hystérique dans les bras de ses servantes. Philippe menaça de contester l’affranchissement devant le conseil supérieur de Cap Français. Antoine sortit en claquant la porte si fort qu’un portrait du roi Louis X tomba du mur.
Le notaire, pressé de quitter cette maison de fou, rassembla ses papiers et s’enfuit presque de la galerie. Rose se retrouva seule avec le colonel dans le bureau, le chaos raisonnant autour d’eux. “Je suis désolé”, dit-il doucement. “Je savais que ce serait difficile, mais ne vous excusez pas”, l’interrompit Rose. “Vous faites ce qui est juste pour la première fois.” Elle hésita avant d’ajouter en créole : “Papa !” Le mot sembla le frapper comme un coup physique. Ses yeux se remplirent de larmes. “Je ne mérite pas ce titre.
Peut-être pas. dit Rose. Mais c’est ce que vous êtes et maintenant nous devons vivre avec toutes les conséquences. Les jours suivants furent un enfer tropical. Madame Baumont refusa de quitter sa chambre sauf pour lancer des regards meurtriers à rose dans les couloirs et murmurer des prières vengeresses.
Philippe et Antoine restèrent à l’habitation, complotant ouvertement pour trouver un moyen d’invaliderna. Ils harcelèrent, le notaire, consultèrent des procureurs au conseil supérieur, cherchèrent des témoins qui pourraient contester la paternité. Les esclaves libérés partirent un par un. Thomas pleura en serrant la main de Rose, promettant de ne jamais oublier ce qu’elle avait fait.
Bénedicte partit avec ses enfants vers Cap Français où son frère libre travaillait comme tonelier dans le port. Michelle, trop vieux pour voyager loin, s’installa dans un petit village de pêcheurs sur la côte. Marie, bien que non libérée, fut la plus heureuse. Tu as fait ce qui était impossible, Tifi.
Trois âmes libres aujourd’hui à cause de ton courage et deux autres dans 18 mois. Mais le prix de ce courage devint évident quand Rose commença à recevoir des menaces. Des notes glissées sous sa porte écrites en français grossier. Tu vas payer pour ton insolence salmul la tresse. Des regards haineux des contemettres blancs.
Un jour elle trouva un poulet mort et ensanglanté devant sa porte. Un message vaudou clair de malédiction. Le colonel, affaibli par le stress et sa maladie récurrente ne pouvait plus la protéger aussi efficacement qu’il l’aurait voulu. Il lui donna de l’argent sonnant, des Louis d’or et des gourdes et lui conseilla de partir immédiatement pour Cap Français où elle serait plus en sécurité parmi la communauté des gens de couleur libre. “Pas encore”, dit Rose avec une détermination qui l’a surpris elle-même.
“Si je pars maintenant, ils gagneront. Ils diront que j’ai fui parce que j’avais quelque chose à cacher, parce que la reconnaissance était frauduleuse. Je reste jusqu’à ce que tout soit définitivement enregistré au Conseil supérieur. La bataille juridique se poursuivit pendant des semaines. Philippe et Antoine engagèrent les meilleurs procureurs de la colonie, mais les documents étaient irréprochables.
Le témoignage du colonel était clair et cohérent. Les tests de ressemblance physique, bien que primitifs montraient des similitudes indéniables. Les yeux verts, la forme du visage, même certains gestes. Finalement, après mois de procédure, le Conseil supérieur de CAP français rendit sa décision. La reconnaissance était valide selon le code noir. Article 9.
Rose Baumont était légalement la fille naturelle du colonel Jacques Baumont et héritière d’une partie de sa fortune. L’affranchissement était confirmé et enregistré. La victoire fut amère comme le café sans sucre. Le jour même où la décision fut annoncée, le colonel eut une nouvelle crise violente.
Son cœur, déjà affaibli par les fièvres tropicales et le stress, ne supporta pas cette épreuve supplémentaire. Il mourut quatre jours plus tard dans la chaleur étouffante de septembre, rose à son chevet tandis que madame Baumont refusait d’entrer dans la chambre. Ces derniers mots furent pour elle, murmuré en créole pour que personne d’autre ne comprenne.
Sois forte, Tifi, plus forte que je ne l’ai jamais été. Et souviens-toi, la liberté que tu as gagné, tu dois la partager avec les autres. C’est ta mission maintenant. Ne les oublie jamais. Les funérailles du colonel Jacques Baumont furent grandioses comme il a un ancien officier et grand propriétaire terrien de Saint-Domingue. Toute l’élite créole de la plaine du nord était présente.
Planteurs, négociants, officiers, administrateurs coloniaux, tous vêtus de noir malgré la chaleur accablante, murmurant des condoléances et des comérages en égal mesure. Rose se tenait à l’écart dans le cimetière de Cape Français, ni avec la famille blanche dans les premiers rangs devant le caveau familial, ni avec les esclaves au fond qui accompagnaient leur maître, quelque part entre les deux dans cet espace liminal qui définirait désormais toute son existence de mulatesse libre.
Elle portait une robe noire simple mais élégante qu’elle avait acheté avec son propre argent, ses cheveux attachés sobrement sous un madra blanc, son regard fixé sur le cercueil, sans verser de larmes. Madame Baumont ne lui adressa pas un seul regard durant toute la cérémonie.
Philippe et Antoine la fusillèrent des yeux avec une haine à peine contenue, promettant silencieusement une vengeance future. Mais Rose ne bougea pas. Elle avait autant le droit d’être là que n’importe qui selon les lois de la colonie et du royaume de France. Après l’enterrement vint la lecture officielle du testament au cabinet du notaire des Fontaines à Cap Français.
Dans cette pièce étouffante remplie d’avocats, de procureurs et de témoins, Rose entendit les chiffres qui changeraient sa vie. Le colonel lui léguait la maison de Cape Français, une rente annuelle substantielle et une somme en liquide qui, bien qu’inférieur à ce que recevaient ses demi-frères, était suffisante pour vivre confortablement comme personne libre de couleur.
“Je conteste, dit immédiatement Philippe, cette distribution est injuste et contraire au bonnes mœurs de la colonie. Une mulatesse ne peut le testament a déjà été validé par le conseil supérieur, l’interrompit le notaire avec une lassitude évidente. Vous pouvez faire appel au conseil souverain de Port au Prince bien sûr, mais cela prendra des années et coûtera une fortune en frais de justice.
Le colonel a été très clair et très méticuleux dans ses dispositions, respectant scrupuleusement le code noir. Philippe a bâti son point sur la table en acajou. Elle ne verra jamais un Louis de cet héritage. Je ferai en sorte qu’elle, “Messieur, dit Rose calmement en français parfait, ce qui surprit plusieurs personnes présentes. J’ai une proposition.” Tous les regards se tournèrent vers elle.
“Je renonce à toute prétention future sur l’habitation Baumont”, annonça-t-elle clairement. Un silence stupéfait suivi. “Quoi ?” Antoine fut le premier à retrouver sa voix. “Je renonce à toute prétention future sur l’habitation, ces terres. ses esclaves et sa sucrerie”, répéta Rose avec une dignité tranquille.
“Je ne veux pas de richesse construite sur le sang et la souffrance des miens.” Madame Baumont la regardait avec méfiance et incompréhension. “Qu’est-ce que tu veux alors ? Je veux la maison de Cape Français et ma rente annuelle comme stipulé dans le testament”, dit Rose.
En échange, je renonce définitivement à tout droit sur l’habitation et ne contesterai jamais votre autorité sur la plantation. Mais j’ai une condition non négociable. Laquelle ? Demanda Philippe, suspicieux mais intéressés malgré lui. Vous libérez cinq esclaves supplémentaires chaque année pendant les cinq prochaines années.
25 personnes au total en plus des deux déjà promis par mon père. 27 vies libres. Vous leur donnez leur papiers d’affranchissement selon le code noir et un petit pécule pour commencer leur nouvelle vie. En échange, vous gardez l’habitation entière sans contestation de ma part et je disparais de vos vies pour toujours. Les frères échangèrent un regard.
C’était une offre tentante. L’habitation valait bien plus que la maison de ville et la rentrée unie. esclaves sur 200 étalés sur cinq ans. C’était gérable économiquement, surtout avec les arrivées régulières de nouveaux esclaves d’Afrique. “Comment saurions-nous que tu ne reviendras pas plus tard avec d’autres exigences ?” demanda Antoine avec méfiance, parce que je vais le mettre par écrit devant ce notaire royal, répondit Rose, un accord légal définitif enregistré au conseil supérieur. Vous prenez l’habitation, je prends ma liberté et ma part et 27
personnes gagnent progressivement leur liberté. C’est mon dernier mot. Les procureurs se penchèrent pour discuter à voix basse avec Philippe et Antoine. Après une demi-heure de négociation serrée, l’accord fut conclu et couché sur papier timbré.
Rose quitta le cabinet avec les roses quitta le cabinet avec les documents garantissant sa maison de cap français sa rente annuel et l’engagement légal de libération progressive de 27 esclaves sur 5 ans. Dans ses mains tremblaient les papiers qui faisaient d’elle une femme libre propriétaire citoyenne de couleur selon les lois de la colonie. Tr semaines plus tard Rose s’installa dans sa maison de la rue espagnole à Cap Français.
Une belle demeure créole avec galeries couvertes et jardin intérieur situé dans le quartier où vivaient les gens de couleur libre prospère. La société des mulâtres libres l’accueillit avec une curiosité méfiante. Elle était l’une d’eux maintenant, mais son ascension était trop récente, trop scandaleuse, trop liée au monde des esclaves qu’il s’efforçait d’oublier.
Avec son argent, Rose créa quelque chose d’audacieux et de révolutionnaire pour Saint-Domingu une école pour enfants de couleur libre et enfants d’esclaves affranchis. Dans une colonie où l’éducation des noms blancs était vue avec suspicion par les autorités coloniales, c’était un acte de défi tranquille mais puissant. La société créole blanche fut choquée.
Une ancienne esclave devenue libre par reconnaissance paternelle, osant ouvrir une école. Les portes des salons aristocratiques restèrent fermées pour elle, mais Rose s’en moquait. Elle avait trouvé sa mission gravée dans les derniers mots de son père. L’école commença avec huit élèves dans le salon de sa maison. En un an, elle en avait 30.
Rose enseignait la lecture en français, l’écriture, l’arithmétique, mais aussi quelque chose de plus important. la dignité, la fierté, le droit de rêver au-delà des codes de couleur qui régissaient chaque aspect de la vie coloniale. Chaque année, fidèlement, une lettre arrivée de l’habitation Baumont, transcrite par un scribe car Marie ne savait ni lire ni écrire.
Elle rapportait les nouvelles, cinq personnes libérées la première année comme promis, puis cinq autres la deuxième année. Philippe et Antoine respectaient l’accord probablement plus par peur des conséquences légales que par bonté, mais le résultat était le même. Rose marquait chaque nom dans un registre spécial relié en cuir. 27 vies qui respireraient l’air de la liberté grâce au courage d’une femme qui avait osé réclamer sa vérité dans une société construite sur le mensonge et l’oppression.
5 ans après avoir quitté l’habitation, Rose était assise sur sa galerie, regardant le soleil se coucher sur la baie de Cap Français où les navires français mouillaient avec leur cargaison de sucre et de café. Àt ans, elle était devenue une figure respectée dans la communauté des gens de couleur libre, en particulier parmi ceux qui commençaient secrètement à rêver d’égalité totale. Une lettre arriva ce jour-là, mais pas de Marie, c’était d’un notaire.
Marie était morte paisiblement dans son sommeil à l’âge de 67 ans. Mais avant de mourir, elle avait fait quelque chose d’extraordinaire et d’impossible. Elle avait économisé chaque petit pécule gagné en vendant des légumes de son jardin pendant 5 ans et avec l’aide de contact qu’elle avait cultivé, avait négocié l’achat de la liberté de deux jeunes enfants supplémentaires dont les parents étaient morts de la fièvre jaune.
Ces dernières volontés enregistrées devant témoin stipulaient qu’il devait être envoyé à l’école de Rose à Cap Français. Rose pleura cette nuit-là sur sa galerie, des larmes de chagrin et de fierté mêlé regardant les étoiles brillantes du ciel antillet. Marie, qui avait refusé sa propre liberté, avait utilisé ses dernières forces pour en donner à d’autres. Les deux enfants arrivèrent un mois plus tard, un garçon de 9 ans nommé Jean-Baptiste et une fille de sept ans nommée Céleste, terrifié par la grande ville et émerveillé par cette maison où une femme comme eux à la peau sombre était maîtresse et non servante. Vous
êtes libre maintenant, leur dit Rose doucement en créole. Mais la liberté vient avec une responsabilité. Un jour, quand vous serez grand et fort, vous aiderez d’autres à trouver la leure. C’est ainsi que nous honorons ceux qui nous ont donné la nôtre.
Jean-Baptiste, avec ses grands yeux noirs, la regarda avec intensité. Comme vous l’avez fait, madame Rose ? Exactement comme je l’ai fait. Cette nuit-là, Rose sortit le seul objet qu’elle possédait de sa mère. un madras de coton usé que Jeanne portait toujours. Elle le tint contre son cœur, sentant encore faiblement l’odeur de la canne à sucre et du labeur.
“Je tiens ma promesse, Manman,” murmura-t-elle en créole. “Je ne les oublie pas. Je ne les oublierai jamais. Au fil des années, l’école de rose grandit et prospéra. Elle forma des artisans, des commerçants, des clairs. Certains de ces élèves devinrent des figures importantes dans les bouleversements qui allaient secouer Saint-Domingue, la grande révolte des esclaves de 1791, la lutte pour l’indépendance, la naissance d’Haïti.
Quand Rose mourut en 1804, à l’âge de ans, juste après la proclamation de l’indépendance d’Haïti qui marquait la fin de l’esclavage dans l’ancienne colonie française, plus de 300 personnes assistèrent à ses funérailles dans le cimetière de Cap Français devenu Cap haïtien, d’anciens esclaves, des hommes et femmes libres, des artisans, des professeurs, des combattants de la révolution.
Tous venus honorer la femme qui avait transformé sa douleur en espoir, sa vérité en liberté. Sur sa pierre tombale gravée en français et en créole, Rose Beaumont, fille de Jeanne, mère de la liberté. Et en dessous, une liste de 29 noms, les 27 esclaves libérés grâce à son courage, plus les deux enfants sauvés par Marie. Un testament non pas de richesse matérielle mais de richesse humaine.
Un héritage qui durerait bien plus longtemps que n’importe quelle plantation ou fortune coloniale, car Rose avait compris ce que son père n’avait appris qu’à la fin de sa vie. Dans une société construite sur l’asservissement, le seul véritable pouvoir est celui de libérer. La seule vraie richesse est celle qu’on donne et la seule victoire qui compte est celle qui transforme non seulement une vie mais toutes celle qu’elle touche. Et dans cette vérité simple mais profonde, elle avait trouvé non seulement sa
propre rédemption, mais celle de tous ceux dont Lévi avaient croisé la sienne dans cette île caribéenne où quelques années plus tard l’impossible deviendrait réalité. La première République noire libre du monde. Fin épilogue. L’héritage PortoPrce, Haïti, 1825 ans après la mort de Rose.
La petite fille de 9 ans traversait le jardin de l’école en courant, ses tresses noires ornées de rubans rouges et bleus, les couleurs du drapeau haïtien. Elle s’arrêta devant le grand portrait accroché dans le hall principal de l’école Rose Beauaumont. celui d’une femme aux yeux verts perçants et au regard déterminé.
“Un de grand-mère rose”, murmura-t-elle avec respect en créole, comme elle le faisait chaque matin. Céleste Beaumont, aujourd’hui âgé de 28 ans et directrice de l’école, s’approcha de l’enfant. Elle était la fille adoptive de Rose, cette fillette terrifiée de ans que Marie avait sauvé et que Rose avait élevé comme sa propre fille. “Tu sais qui elle était, Fleurette ?” demanda Céleste. Oui, tante Céleste.
C’était une esclave qui est devenue libre et qui a ouvert la première école pour les enfants de couleur à Cap Français. Elle a aidé beaucoup de gens. C’est vrai, sourit céleste. Mais elle était plus que cela. Elle était la preuve vivante que la vérité, même quand elle fait mal, est toujours plus puissante que le mensonge et que la liberté d’un seul ne vaut rien si elle n’ouvre pas le chemin pour les autres.
L’école comptait maintenant cinquante élèves dans la jeune République d’Haïti. Les temps étaient difficiles. La France exigeait une indemnité colossale pour reconnaître l’indépendance. L’économie était en ruine. Les divisions politiques déchirèrent le pays.
Mais l’école tenait bon, financée par la rente que Rose avait soigneusement investi et par les contributions de la communauté. Dans une vitrine du hall, on pouvait voir le registre original de Rose, celui où elle avait inscrit les noms. À côté, un livre plus récent contenait des centaines de noms supplémentaires. Les élèves formés par l’école depuis sa création, beaucoup devenus fonctionnaires, professeurs, médecin, officiers de la nouvelle armée haïtienne. Ce matin-là, un vieil homme frappa à la porte de l’école.
Il avait ans, le dos courbé par l’âge, mais ses yeux brillaient d’une clarté surprenante. C’était Thomas le forgeron qui avait été l’un des premiers libérés par le colonel Baumont. “Je cherche l’école de Rose Beauaumont”, dit-il d’une voix éme. “Vous y êtes, monsieur”, répondit Céleste. “Je suis sa fille. Comment puis-je vous aider ?” Le vieil homme sourit, des larmes coulant sur ses jours ridé.
“Je voulais juste voir ce qu’elle avait construit. Je voulais voir que sa promesse a tenu. Il sortit de sa poche une bourse usée. J’ai économisé toute ma vie. Ce n’est pas grand-chose, mais je veux que ça serve à payer l’école pour des enfants qui n’ont rien comme je n’avais rien. C’est ma manière de dire merci à Rose Baumont qui m’a donné ma liberté.
Céleste prit la bourse avec émotion, sachant que c’était probablement toutes les économies du vieil homme. Entrez, monsieur Thomas, laissez-moi vous montrer ce que votre liberté a permis de construire. Elle le guida à travers l’école, lui montrant les salles de classe où des enfants de toutes les nuances de peau, noir, mulatâtres, même quelques blancs-pauvres, apprenaient ensemble. Elle lui montra la bibliothèque avec ses livres en français et en créole.
Elle lui montra le jardin où les enfants cultivaient des légumes apprenant l’agriculture moderne. “Vous voyez, dit céleste, chaque personne libérée par ma mère a fait quelque chose de sa liberté. Certains sont devenus artisans, d’autres commerçants. Mais tous se souviennent et tous, d’une manière ou d’une autre, aident les autres.
” C’est l’héritage de Rose Beauaumont, la liberté qui se multiplie, qui se partage, qui grandit. Le vieil homme Thomas pleura ouvertement, touchant les murs de l’école comme s’ils étaient sacrés. Elle a tenu sa promesse. Elle ne nous a pas oublié. Non, dit Céleste doucement. Elle ne vous a jamais oublié et nous ne vous oublierons jamais. Cette nuit-là, après que Thomas fut, Céleste s’assit à son bureau et ouvrit le registre de Rose.
Elle ajouta le nom de Thomas à une nouvelle section, ceux qui sont revenus, ceux qui donnent à leur tour, car c’était ça le véritable héritage de Rose Beauaumont. Non pas l’argent qu’elle avait laissé, ni même les vingtes vies qu’elle avait directement libéré, mais l’idée qu’elle avait planté dans chaque cœur que la liberté n’est jamais vraiment gagnée tant qu’elle n’est pas partagée.
Et dans la jeune République d’Haïti, première nation noire libre au monde, cette idée continuait de grandir, portée par tous ceux qui se souvenaient d’une femme aux yeux verts qui avaient osé dire la vérité et transformer cette vérité en action. Épilogue les échos de la liberté PortoPrce, Haïti. 1er janvier 1854. 50e anniversaire de l’indépendance nationale.
La place centrale de Porte-prce débordait de vie en ce jour de célébration. Des drapeaux bleus et rouges flottaient dans la brise chaude des Caraïbes et les tambours raisonnaient dans toute la capitale. 50 ans s’étaient écoulé depuis que Jean-Jacques des Salines avait proclamé l’indépendance de Saint-Domingue et rebaptisé la nation Haïti, premier pays noir libre au monde.
Au milieu de la foule, une femme de 57 ans se tenait droite et digne devant un monument nouvellement inauguré. Fleurette Beaumont-Christophe, petite fille adoptive de Rose, était devenue l’une des éducatrices les plus respectées d’Haïti. À ses côtés se trouvaient trois générations de sa famille. Sa fille Marie- Rose, 32 ans, médecin formé en France.
Son petitfils Jacques, 12 ans, élève brillant qui rêvait de devenir avocat et une dizaine d’autres descendants et élèves de l’école Rose Beauaumont. Le monument qu’on inaugurait ce jour-là portait une inscription simple mais puissante en français et en créole à Rose Baumont et à tous ceux qui ont choisi la liberté partagée plutôt que le privilège solitaire.
“Ne grand-mère” demanda le jeune Jacques en créole. Pourquoi Rose Baumont a un monument alors qu’elle n’était pas une combattante de la révolution ? Fleurette sourit, posant sa main sur l’épaule du garçon. Parce que mon enfant, il y a plusieurs façons de faire une révolution. Certains la font avec des fusils et des machettes, d’autres la font avec des livres et des écoles.
Rose a compris que libérer le corps sans libérer l’esprit ne créait qu’une liberté incomplète. Autour d’eux, d’anciens élèves de l’école s’étaient rassemblés. Certains avaient combattu dans les dernières phases de la guerre d’indépendance. D’autres étaient devenus artisans, commerçants, fonctionnaires du nouveau gouvernement haïtien. Tous portaient en eux l’empreinte de l’éducation que Rose avait commencé.
Un vieil homme s’approchane sculptée. C’était Jean-Baptiste, l’un des deux enfants que Marie avait sauvé sa mort. À soix ans, il était devenu un historien reconnu, auteur de plusieurs livres sur la période coloniale de Saint-Domingu “Fleurette, ma sœur”, dit-il avec émotion, “As-tu le registre ?” Fleurette sortit de son sac un livre relié en cuir usé par le temps mais soigneusement préservé.
C’était le registre original de Rose, celui où elle avait inscrit les noms des personnes libérées grâce à son courage. “Je l’ai apporté”, répondit-elle. Comme chaque année, Jean-Baptiste ouvrit le registre avec révérence et commença à lire les noms à haute voix. Une tradition que la famille maintenait depuis la mort de Rose. Chaque nom raisonnait comme une prière, comme un acte de mémoire.
Thomas forgeron. Bénédictes enfants, Paul et Catherine, Michel Palfrenier, Hélène Couturière, Antoine Charentier. Alors qu’il lisait, des personnes dans la foule commençaient à s’approcher. Une femme d’une quarantaine d’années leva la main. Catherine était ma grand-mère. Elle m’a toujours parlé de Rose Baumont.
Un homme âgé ajouta : “Mon père était Paul. Il est mort il y a 10 dix ans mais avant de mourir, il a fait construire une école dans notre village. Il disait que c’était sa dette envers Rose. Peu à peu, des dizaines de personnes se rassemblèrent, découvrant qu’elles étaient toutes liées d’une manière ou d’une autre aux 29 noms du registre.
Descendant direct, élève d’élèves, bénéficiaire de l’héritage invisible mais puissant que Rose avait créé. Fleurette sentit les larmes couler sur ses joues. “Vous voyez, dit-elle à la foule qui s’était formée. Rose n’a directement libéré que 29 personnes. Mais regardez maintenant combien sommes-nous ici ? 200 300 tous touchés par son choix de partager sa liberté plutôt que de la garder pour elle seule.
” Marie Rose, la médecin prit la parole. Mon arrière-mère Rose a compris quelque chose que beaucoup de révolutionnaires oublient. La liberté politique sans éducation et opportunité économique reste une liberté incomplète. C’est pourquoi l’école continue. 50 ans après sa mort. Le jeune Jacques leva la main avec enthousiasme.
Et moi, quand je serai avocat, je défendrai gratuitement les pauvres comme Rose aurait voulu. La foule applaudit et plusieurs personnes s’approchèrent pour toucher le monument comme s’il était sacré. Un fonctionnaire du gouvernement haïtien présent pour la cérémonie officielle s’avança au nom de la République d’Haïti.
Nous reconnaissons aujourd’hui officiellement la contribution de Rose Beauaumont à notre nation, non seulement pour les vies qu’elle a directement libéré, mais pour l’exemple qu’elle a donné que chaque personne libérée a le devoir de libérer d’autres à son tour. Il tendit à Fleurette un document officiel scellé aux armes de la République. Ceci déclare l’école Rose Baumont institution nationale.
Le gouvernement financera désormais son fonctionnement et son expansion. Nous créerons 10 nouvelles écoles à travers le pays, toutes portant son nom. Fleurette prit le document avec des mains tremblantes. 50 ans depuis la mort de Rose, et son héritage continuait non seulement à vivre, mais à se multiplier. Cette nuit-là, après les célébrations, Fleurette retourna à l’école originale dans ce qui était autrefois Cap français et s’appelait maintenant Cap haïtien.
Elle s’assit dans le bureau qui avait été celui de Rose, éclairé par une lampe à huile et ouvrit un nouveau registre vierge. Sur la première page, elle écrivit en français et en créole. Aujourd’hui, 1er janvier 1854, 50 ans après l’indépendance de notre nation et 50 ans après la mort de Rose Baumont, nous recommençons le compte. Les 29 noms du registre original sont devenus des centaines.
Les centaines deviendront des milliers, car la liberté qui se partage est la seule qui ne se perd jamais. Que ceux qui liront ces mots dans 50 ans, 100 ans, deux cent ans se souviennent. Une seule personne courageuse peut changer le cours de centaines de vies et ces centaines de vies peuvent changer une nation.
Rose Baumont était une esclave qui est devenue libre, mais plus important encore, elle était une femme libre qui a refusé de l’être seule. C’est ça son véritable héritage. C’est ça la leçon qu’ Haïti doit garder vivante pour toujours. Elle signa le registre et le plaça à côté de l’original, symbole que l’histoire continuait, que le cycle de libération partagé n’avait pas de fin.
Dehors dans les rues de Cap Haïtien, les tambours continuaient de raisonner. Mais ce n’était plus les tambours de la révolte ou de la guerre, c’était les tambours de la célébration, de la mémoire, de l’espoir. Et quelque part dans l’éternité, une femme aux yeux verts souriait, sachant que sa promesse à sa mère morte, à Marie, à tous ceux qu’elle avait laissé dans les champs de Cann avait été tenue.
Elle ne les avait pas oublié et le monde ne l’oublierait pas non plus. de l’épilogue.
“Un giudice corrotto ha osato insultarmi — la giustizia lo raggiungerà, non perdonerò!” – In un clamoroso episodio in tribunale, un giudice corrotto ha aggredito verbalmente Roberto Vannacci
.jpg)
